歯茎の腫れで東大口腔外科から紹介されてボリビア人の患者さんが来られました。私はスペイン語を勉強していないので英語でのやりとり。患者さんにとっては初めての根管治療の必要性と内容を説明して治療開始。来院2回目には腫れも引いて落ち着きました。3回目のクリーニング来院時に、世話になったからとボリビアの土産を頂きました。メキシコのものと並べてディスプレイさせていただきます。
ボリビアからの患者さん

歯茎の腫れで東大口腔外科から紹介されてボリビア人の患者さんが来られました。私はスペイン語を勉強していないので英語でのやりとり。患者さんにとっては初めての根管治療の必要性と内容を説明して治療開始。来院2回目には腫れも引いて落ち着きました。3回目のクリーニング来院時に、世話になったからとボリビアの土産を頂きました。メキシコのものと並べてディスプレイさせていただきます。
コメント